-
1 Datendurchsatz
сущ.1) комп. интенсивность информационного потока, производительность средств обработки данных, скорость обработки данных2) воен. прохождение данных3) тех. информационная пропускная способность, прохождение информации4) электр. скорость обмена5) выч. пропускная способность средств обработки данных, пропускная способность средств передачи данных6) микроэл. пропускная способность канала передачи данных, скорость передачи дан-ных, скорость передачи данных -
2 Datenrate
f1. скорость обработки; скорость передачи данных3. производительность средств обработки данных (напр. ВМ); пропускная способность средств обработки ( или передачи данных) -
3 Datengeschwindigkeit
сущ.1) электр. скорость ввода данных, скорость вывода данных, скорость обработки данных, скорость ввода2) выч. скорость передачи данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datengeschwindigkeit
-
4 Informationsgeschwindigkeit
сущ.2) тех. информационная скорость, скорость передачи информации, скорость поступления информации3) выч. скорость обработки информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsgeschwindigkeit
-
5 Datendurchgangsrate
сущ.выч. интенсивность информационного потока, скорость обработки данных, скорость передачи данных -
6 Datenrate
сущ.1) комп. интенсивность информационного потока2) выч. скорость обработки данных3) свз. скорость передачи данных -
7 Verarbeitungsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Verarbeitungsgeschwindigkeit
-
8 Informationsflußgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Informationsflußgeschwindigkeit
-
9 Bearbeitungsgeschwindigkeit
сущ.1) судостр. интенсивность грузовых работ2) кинотех. скорость обработки (киноплёнки в проявочной машине)Универсальный немецко-русский словарь > Bearbeitungsgeschwindigkeit
-
10 Datenverarbeitungsgeschwindigkeit
сущ.выч. быстродействие ВМ, скорость обработки данныхУниверсальный немецко-русский словарь > Datenverarbeitungsgeschwindigkeit
-
11 Gesamtverarbeitungsgeschwindigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtverarbeitungsgeschwindigkeit
-
12 Handhabungsgeschwindigkeit
сущ.судостр. скорость обработки (груза)Универсальный немецко-русский словарь > Handhabungsgeschwindigkeit
-
13 Datenverarbeitungsgeschwindigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datenverarbeitungsgeschwindigkeit
-
14 Durchlaufgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость прогона (напр. перфокарт)2) тех. скорость пролёта электрона, скорость прохождения данных3) астр. скорость прохождения4) радио. скорость пробега5) текст. скорость прохождения (ткани)6) электр. скорость обзора пространства, скорость развёртки, скорость пролёта (электрона)7) кож. скорость пропуска, скорость прохода8) дер. скорость подачи (детали) при проходном способе обработки, пропускная скорость (сушильного канала)9) кинотех. скорость продвижения (ленты, плёнки, фильма через аппарат)Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufgeschwindigkeit
-
15 Gruppengeschwindigkeit
сущ.1) геол. групповая скорость (сейсмических волн)2) астр. групповая скорость (звёзд)3) выч. скорость групповой обработки (данных), скорость групповой пересылки (данных)4) автом. элн. групповая скоростьУниверсальный немецко-русский словарь > Gruppengeschwindigkeit
-
16 Datendurchsatz
m1) пропускная способность средств обработки потока; скорость передачи или обработки данных2) см. DatendurchgangsrateDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datendurchsatz
-
17 Datendurchgangsrate
fинтенсивность информационного потока; скорость передачи или обработки данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datendurchgangsrate
-
18 Datenflußrate
fскорость передачи или обработки данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datenflußrate
-
19 Datengeschwindigkeit
fскорость передачи или обработки данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datengeschwindigkeit
-
20 Datenleistungsrate
fинтенсивность информационного потока, скорость передачи или обработки данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Datenleistungsrate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скорость обработки — apdirbimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. processing rate; processing speed vok. Verarbeitungsgeschwindigkeit, f rus. скорость обработки, f pranc. vitesse de traitement, f … Automatikos terminų žodynas
скорость обработки АЭ информации — Скорость обработки и регистрации набора параметров сигналов АЭ системой в реальном времени без прерывания передачи данных, выраженная в имп./с. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и… … Справочник технического переводчика
скорость обработки данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data processing rateDPR … Справочник технического переводчика
скорость обработки или передачи данных — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN data rate … Справочник технического переводчика
скорость обработки нефтяного пятна — Объем нефтяной пленки, убираемой нефтесборной системой за единицу времени, годной к хранению и восстановлению. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины восстановлениетерминология, относящаяся к рабочим характеристикам… … Справочник технического переводчика
скорость обработки при передаче — (МСЭ Т Х.892). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transaction processing rate … Справочник технического переводчика
скорость обработки информации АЭ — 2.46 скорость обработки информации АЭ (processing speed): Скорость обработки и регистрации набора параметров сигналов АЭ системой в реальном времени без прерывания передачи данных, выраженная в имп./с. Источник: ГОСТ Р ИСО 12716 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общая скорость обработки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overall processing speed … Справочник технического переводчика
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКОРОСТЬ ЗВУКА — скорость перемещения в среде упругой волны при условии, что форма её профиля остаётся неизменной. Скорость гармонической волны наз. также фазовой скоростью звука. Обычно С. з. величина постоянная для данного в ва при заданных внеш. условиях и не… … Физическая энциклопедия
Скорость звука — скорость распространения какой либо фиксированной фазы звуковой волны; называется также фазовой скоростью, в отличие от групповой скорости (См. Групповая скорость). С. з. обычно величина постоянная для данного вещества при заданных… … Большая советская энциклопедия